Kutsume korteriühistute esindajaid tasuta infopäevale "Ohutu korterelamu"

Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet kutsub korteriühistute liikmeid ja korteriomanikke tasuta infopäevale „Ohutu korterelamu“. Infopäeval antakse ülevaade, kes mille eest vastutab kortermajas ja mida tuleb tähele panna rõdude renoveerimisel või mänguväljakute ehitamisel ja hooldamisel. Samuti räägitakse, milliseid ohtusid võivad kaasa tuua korteriomanike tehtud ümberehitustööd gaasi- ja elektrisüsteemide või ehituskonstruktsioonide puhul. Lisaks TTJA-le selgitab Päästeamet millised on tuleohutusega seotud ohukohad kortermajas. Et jutt ei jääks ainult teooriaks, selgitatakse kehtestatud nõudeid reaalsete näidetega.  Eelmisel aastal toimunud infopäevade positiivses tagasisides avaldati soovi, et üritus võiks toimuda Tallinnas ka venekeelsena. Võtsime seda arvesse ja seepärast toimub 7. mail infopäev sünkroontõlkega vene keelde Lindakivi kultuurikeskuse, Lasnamäel aadressil Koorti 22. Üritus on tastuta, kuid vajalik oon eelnev registreerumine. Päevakava ja registreerimisvorm on leitav TTJA kodulehel.    Департамент защиты прав потребителей и технического надзора приглашает членов квартирных товариществ и собственников квартир на бесплатный инфодень «Безопасный многоквартирный дом». На инфодне будет рассказано, кто за что отвечает в многоквартирном доме и на что следует обращать внимание при реновации балконов или строительстве и обслуживании игровых площадок. Также будет рассказано о том, какие риски может повлечь за собой осуществленная собственниками квартир перестройка в случае газовых и электрических систем или строительных конструкций. Помимо Департамента защиты прав потребителей и технического надзора выступит также представитель Спасательного департамента, который пояснит, какие есть опасные места в многоквартирном доме, связанные с пожарной безопасностью. Чтобы рассказ не ограничился лишь теорией, установленные требования будут пояснены с помощью иллюстрирующих реальных примеров. В положительных отзывах о прошлогодних инфоднях люди выразили пожелание, чтобы мероприятие проходило в Таллинне и на русском языке. Мы учли это пожелание, и поэтому 7 мая в культурном центре Lindakivi, в Ласнамяэ, по адресу Коорти, 22, состоится инфодень с синхронным переводом на русский язык. Повестку дня можно найти на сайте Департамента защиты прав потребителей и технического надзора. Участие в мероприятии бесплатное, но по предварительной регистрации.   Kõik uudised Keel EST

Kutsume korteriühistute esindajaid tasuta infopäevale
Tarbijakaitse ja Tehnilise Järelevalve Amet kutsub korteriühistute liikmeid ja korteriomanikke tasuta infopäevale „Ohutu korterelamu“. Infopäeval antakse ülevaade, kes mille eest vastutab kortermajas ja mida tuleb tähele panna rõdude renoveerimisel või mänguväljakute ehitamisel ja hooldamisel. Samuti räägitakse, milliseid ohtusid võivad kaasa tuua korteriomanike tehtud ümberehitustööd gaasi- ja elektrisüsteemide või ehituskonstruktsioonide puhul. Lisaks TTJA-le selgitab Päästeamet millised on tuleohutusega seotud ohukohad kortermajas. Et jutt ei jääks ainult teooriaks, selgitatakse kehtestatud nõudeid reaalsete näidetega.  Eelmisel aastal toimunud infopäevade positiivses tagasisides avaldati soovi, et üritus võiks toimuda Tallinnas ka venekeelsena. Võtsime seda arvesse ja seepärast toimub 7. mail infopäev sünkroontõlkega vene keelde Lindakivi kultuurikeskuse, Lasnamäel aadressil Koorti 22. Üritus on tastuta, kuid vajalik oon eelnev registreerumine. Päevakava ja registreerimisvorm on leitav TTJA kodulehel.    Департамент защиты прав потребителей и технического надзора приглашает членов квартирных товариществ и собственников квартир на бесплатный инфодень «Безопасный многоквартирный дом». На инфодне будет рассказано, кто за что отвечает в многоквартирном доме и на что следует обращать внимание при реновации балконов или строительстве и обслуживании игровых площадок. Также будет рассказано о том, какие риски может повлечь за собой осуществленная собственниками квартир перестройка в случае газовых и электрических систем или строительных конструкций. Помимо Департамента защиты прав потребителей и технического надзора выступит также представитель Спасательного департамента, который пояснит, какие есть опасные места в многоквартирном доме, связанные с пожарной безопасностью. Чтобы рассказ не ограничился лишь теорией, установленные требования будут пояснены с помощью иллюстрирующих реальных примеров. В положительных отзывах о прошлогодних инфоднях люди выразили пожелание, чтобы мероприятие проходило в Таллинне и на русском языке. Мы учли это пожелание, и поэтому 7 мая в культурном центре Lindakivi, в Ласнамяэ, по адресу Коорти, 22, состоится инфодень с синхронным переводом на русский язык. Повестку дня можно найти на сайте Департамента защиты прав потребителей и технического надзора. Участие в мероприятии бесплатное, но по предварительной регистрации.  
EST